16 decembrie 2011
Care-i faza cu "see you"?
De câteva zile văd cuvintele astea două peste tot, mai ales acolo unde nu ar trebui. Din câte îmi dau eu seama, apar în locul prepoziției "cu", dar care este cauză? Și, mai ales, este o eroare de la mine sau chiar așa apar pentru toată lumea? Mi-au sărit în ochi în comentariile de pe Facebook la campania Salvează Crăciunul cu un like, dar și într-un comentariu la un articol de pe blogul lui Toma Nicolau; dovezile mai jos. Deci, care-i faza cu "see you"?
Abonați-vă la:
Postare comentarii (Atom)
Ai vreun shortcut pe undeva setat :D
RăspundețiȘtergereIn browser zic
cu = see you
c - see
RăspundețiȘtergereu - you
e ceva din browser clar.
@Lucian & sunkid: ma prinsesem intre timp ca cu=see you, de la browser incolo, insa, m-ati pierdut... :))
RăspundețiȘtergereVezi ce extensii ai instalate si dupa opreste-le pe rand si vezi care face probleme.
RăspundețiȘtergere@Lucian: Zicea cineva pe Twitter ca "e un auto correct de la Facebook. Cel care a implementat formularul de comentarii trebuie să debifeze corectorul gramatical". De la extensii nu are cum sa fie, am vreo trei si alea fara legatura. :P
RăspundețiȘtergereProblema inca persista...
RăspundețiȘtergereO explicatie (si o solutie pentru administratorul aplicatiei / formularului de comentarii), aici: http://www.techarena.ro/rezolvare-facebook-comments-social-plugin-for-wordpress-cu-see-you/
RăspundețiȘtergereAceasta problema o au unii :)) nu e de la browser sau altceva pur si simplu unii utilizeaza aceasta forma de salut din lb. engleza see you pentru a innlocui "cu" din lb. romana si ei considera ca sunt mai speciali :)) dar defapt o dau in penibil . Am citit multe comentarii cu tema "see you" si multi s-au luat la cearta :))
RăspundețiȘtergeresă-mi bag pula ce prost ești
Ștergerehahaha, pe bune? si "a innlocui" e problema pe care o ai tu cu "a inlocui"? :))
ȘtergerePoate sa fie si o problema cum spune Alexandra despre acea aplicatie , insa unii utilizeaza aceasta expresie din obisnuinta deja.
RăspundețiȘtergereUitam limba romana!! o dam in penibil cu limba engleza. Se apropie bac ul acolo sa vezi spectacol!
RăspundețiȘtergereDa, se apropie BAC-ul si acolo o sa le spuna corectorii "see you" la toamna! :))
Ștergerehttp://www.techarena.ro/rezolvare-facebook-comments-social-plugin-for-wordpress-cu-see-you/
RăspundețiȘtergereE virusata imi zice bitdefender.
Avast-ul meu nu imi arata nimic. Da-mi un mesaj prin formularul de contact si iti trimit articolul pe mail daca iti e frica sa nu iei virusi. :)
Ștergereproblema asta o am si eu. Am vazut-o si la altii deci cel mai probabil e de la facebook
RăspundețiȘtergereeu nu am problema asta. sunt de acord cu anonimul de mai sus. Penibili
RăspundețiȘtergere